Mesajul Majestatii Sale Regele Mihai al Romaniei
New York, 5 mai 2000

In numele Meu si al intregii Familii Regale doresc sa va multumesc pentru primirea pe care Ne-ati facut-o la New York. Acum trei ani, la cea de-a 50-a aniversare a ceea ce comunistii au numit "abdicarea Mea", am spus la Bucuresti ca zilele exilului s-au terminat. Declaratia Mea de atunci nu se referea numai la Mine sau Familia Mea, dar, nadajduiesc, la toti romanii, oriunde s-ar gasi ei. Desigur, inteleg perfect ca multi dintre voi aveti o noua viata in Statele Unite ale Americii, si ca ar fi greu sa reveniti in Romania permanent.

Am respins totdeauna definitia comunista de patriotism, dupa care cei ce nu traiesc in tara sunt tradatori. O Romanie democratica si libera da voie tuturor sa vina si sa plece cand vor ei, sa traiasca acolo unde doreste fiecare. Un adevarat roman patriot este acela care se gandeste la tara-mama, care e gata sa faca ceva pentru natiunea si statul roman. Pozitia geografica si vocatia istorica plaseaza Romania in Europa. Cu toate acestea, noi am stiut totdeauna ca, fara suportul Statelor Unite nu poate fi libertate si stabilitate in Europa. Prezenta Voastra in America este cel mai bun indiciu al legaturilor cu Europa, al vocatiei romanesti trans-atlantice. Tot in 1997, am acceptat sa sustin integrarea Romaniei in NATO si Uniunea Europeana.

Nu am acceptat acest lucru pentru a ma amesteca in chestiuni politice. Nu este nici vocatia Mea si nici inclinatia Mea. Am considerat ca este un interes national, deasupra partidelor politice. Integrarea noastra in structurile europene si euro-atlantice nu este o preferinta, ci o necesitate pentru continuitatea noastra. Am reusit sa incepem negocierile pentru a deveni membri ai Uniunii Europene. Avem promisiunea ca cererea noastra de aderare la NATO va fi discutata curand. Familia Mea si cu Mine continuam sa facem tot ce este posibil pentru a mari sansele de a deveni membri ai ambelor organizatii. Dar acest efort necesita efortul reunit al tuturor si, in mod particular, suportul romanilor din America.

Stiu ca nu este totdeauna posibil sa justificati in fata celor de aici tot ce se intampla in Tara noastra, stiu ca in ultimii zece ani au fost multe frustrari si multe ocazii pierdute. Dar, in cele din urma, interesele inalte ale Tarii cer unitate si efortul nostru reunit. Nu pot decat sa respect legamantul pe care l-am facut acum saizeci de ani, cand am fost harazit de Atotputernicul sa-mi insusesc datoriile: atat timp cat vom exista Familia Mea si cu Mine ramanem devotati cauzei Romanilor, oriunde ei s-ar afla.

Mihai I